观音灵签 · 百签签谱
观音灵签第64签·下下·卯宫「马前覆水」
签级、宫位、签题典故与签诗依传统签谱整理;白话浅释为本站原创解读。
典故:马前覆水
游玩却在碧波池,暗遭罗网四边围。
思量无计翻身出,命到泉关苦独悲。
解曰(本站整理文本)
屋下安身,祸从天来,佛庙施善,免遭大灾。此签天罗地网之象,凡事宜着力提防。
白话浅释(本站原创)
马前泼水是朱买臣题材的后世戏曲故事;本页以官方舞台版本作背景,不作为汉代真实婚姻史的证明。签诗言游玩却在碧波池、暗遭罗网四边围。它提示安逸处可能暗藏网罗——舒适的局面未必安全,留心契约、健康与关系中的隐患;出路的钥匙常在预防,而非事后补救。
词义、阅读路径与典故资料
- 碧波池:波色碧绿的水池;首句先展示可以游玩的水面。
- 罗网:捕捉鸟兽、鱼等的网;四边围把先前开阔游玩转为四周受限。
- 翻身出:翻转身体脱出;第三句无计说明诗中尚未找到脱困办法。
解释路径(本站说明)
首句安逸游玩,次句突然四围成网,第三句思量却无脱出之计,末句再将苦境加深。表面安逸与隐藏限制形成对照,不能由此认定现实舒适处必有陷阱;泉关是原诗的沉重意象,也不作为寿命或死亡判断。
典故性质与资料范围
香港康乐及文化事务署2001年的《马前泼水》演出介绍明确记朱买臣与妻离合、马前泼水拒绝复合的京剧剧情,可核一个正式舞台版本。它不是朱买臣全部真实婚姻史的证据;本诗水池罗网另有意象,也不能据泼水题材强说诗中女子被捕。
可查背景资料:香港康乐及文化事务署:《马前泼水》京剧演出介绍(2001年10月10日)。
定位:新闻稿中覆水难收典故、朱买臣与妻离合和马前泼水的故事简介。
本页引用范围:支持正式京剧版本采用马前泼水剧情;不认证全部故事为汉代史实,不证明碧波池罗网签句同源。
另刊版本对照
本站整理本与参考刊图分别记载;文字或分级不同不直接判为错误。原签诗、解曰、签题、签级与宫位保留。
查看本签刊图差异与比对范围
参考来源:BW Monastery 吉祥宝聚寺 — 观音灵签 第六十四签 Lot 64(公开中文刊图)。
签诗逐行差异
- 第1句
本站:游玩却在碧波池
刊图:游鱼却在碧波池
- 第2句
本站:暗遭罗网四边围
刊图:撞遭罗网四边围
- 第4句
本站:命到泉关苦独悲
刊图:事到头来惹是非
宫位与签级
宫位:本站卯宫;刊图卯宫。
签级:本站下下;刊图下签。分级标签与细分程度按各版本分别记载。
刊图传统签解与签语
红字短句“签解”:屋下安身 祸从天降 早觉先防 免遭灾殃
底部“签语”:此卦鱼遭罗网之象。凡事亦宜提防也。
以上两栏与本站“解曰(本站整理文本)”分别对照,不以刊图的现代解释段落替代传统短句。
本页比较BW Monastery 吉祥宝聚寺官网公开中文刊图的诗句、宫位、签级、红字传统签解及底部签语。 诗句字词或语序不同,按版本异文记录,本站原文保留。 本站签级“下下”与刊图“下签”使用不同层次的标签,不直接认定等价或错误。 参考签解与签语分列;本站解曰合为一段,未将现代白话解说混作传统原句。 这是公开刊图的AI辅助比对,未新增真人复核,不能代替1994年纸本校勘。该刊图未提供独立故事签题对照。
2026年10月12日以原图及AI辅助逐项检查,未新增真人复核;此处不表示1994年纸本逐字校勘完成。查看检查范围。
签文为传统民俗文化资料,签级与断语属古典表达;本页内容仅供文化阅读,不构成对现实事件的预测或决策建议。