观音灵签 · 百签签谱
观音灵签第63签·下下·卯宫「女娲氏炼石」
签级、宫位、签题典故与签诗依传统签谱整理;白话浅释为本站原创解读。
典故:女娲氏炼石
昔日行船失了针,今朝依旧海中寻。
若还寻得原针在,也费功夫也费神。
解曰(本站整理文本)
福禄皆须佛,劝君谨守。此签大海捞针之象,凡事劳心费力也。
白话浅释(本站原创)
女娲炼石补天是创世神话,此签却言大海捞针。签诗言昔日行船失了针、今朝依旧海中寻、也费功夫也费神。它提示执着于“找回原样”的成本极高;有些失去适合告别,另铸新器,好过在海中寻针。
词义、阅读路径与典故资料
- 行船:乘船、驾船行进;首句用它交代遗失发生的情境。
- 原针:先前遗失的那枚针;原字强调追寻的是原物,不是另取替代物。
- 费神:耗费心神、注意力;与功夫并列,末句同时写时间劳动和心力成本。
解释路径(本站说明)
昔日与今朝对举,说明遗失后仍在原环境里找寻;第三句用“若还”设想真的找回,第四句仍提醒耗费。诗没有直接说永远找不到,重点是即使寻得也需付出成本;针的具体器物类型未明,不强定为指南针或缝衣针。
典故性质与资料范围
《淮南子·览冥训》有女娲炼五色石补天、断鳌足立四极的神话段落,可定位女娲氏炼石的题材背景。神话中未见本诗行船失针、海中寻针情节,本页将签题背景和诗的找寻成本比喻分开,不补写女娲乘船寻针的故事。
可查背景资料:《淮南子》卷六〈览冥训〉。
定位:四极废、九州裂之后,女娲炼五色石补天、断鳌足等连续神话叙述。
本页引用范围:支持女娲炼石补天的神话背景,不认证为历史实事,不证明海中寻针签句同源。
另刊版本对照
本站整理本与参考刊图分别记载;文字或分级不同不直接判为错误。原签诗、解曰、签题、签级与宫位保留。
查看本签刊图差异与比对范围
参考来源:BW Monastery 吉祥宝聚寺 — 观音灵签 第六十三签 Lot 63(公开中文刊图)。
签诗逐行差异
- 第1句
本站:昔日行船失了针
刊图:昔然行船失了针
- 第3句
本站:若还寻得原针在
刊图:若然寻得原针在
- 第4句
本站:也费功夫也费神
刊图:也费工夫也费心
宫位与签级
宫位:本站卯宫;刊图卯宫。
签级:本站下下;刊图中签。分级标签与细分程度按各版本分别记载。
刊图传统签解与签语
红字短句“签解”:福是禄基 禄是福种 说得分明 切宜守谨
底部“签语”:此卦海中寻针之象。凡事费心劳力也。
以上两栏与本站“解曰(本站整理文本)”分别对照,不以刊图的现代解释段落替代传统短句。
本页比较BW Monastery 吉祥宝聚寺官网公开中文刊图的诗句、宫位、签级、红字传统签解及底部签语。 诗句字词或语序不同,按版本异文记录,本站原文保留。 本站签级“下下”与刊图“中签”使用不同层次的标签,不直接认定等价或错误。 参考签解与签语分列;本站解曰合为一段,未将现代白话解说混作传统原句。 这是公开刊图的AI辅助比对,未新增真人复核,不能代替1994年纸本校勘。该刊图未提供独立故事签题对照。
2026年10月12日以原图及AI辅助逐项检查,未新增真人复核;此处不表示1994年纸本逐字校勘完成。查看检查范围。
签文为传统民俗文化资料,签级与断语属古典表达;本页内容仅供文化阅读,不构成对现实事件的预测或决策建议。