观音灵签 · 百签签谱
观音灵签第5签·中平·子宫「刘晨遇仙」
签级、宫位、签题典故与签诗依传统签谱整理；白话浅释为本站原创解读。
典故：刘晨遇仙
一锄凿地要求泉，努力求之得最难。
无意俄然遇知己，相逢携手上青天。
解曰（本站整理文本）
欲求心事，西方可求，不论灾讼，立地可谋。此签掘地求泉之象，万事劳心有益也。
白话浅释（本站原创）
刘晨入天台山采药遇仙，属于民间神仙传说。签诗前两句写刻意求之最难，后两句写无意之间遇知己、携手上青天——刻意与偶遇的对照正是此签的意趣。它可读作“强求不如机缘”的提醒；机会何时出现不由签文决定，保持准备与开放更为实际。
词义、阅读路径与典故资料
- 俄然：忽然、突然；在诗中承接无意而遇的转折。
- 知己：理解自己、意气相投的人；此处属于诗中相逢的形象，不限定为爱情对象。
解释路径（本站说明）
前两句用凿地求泉写有意求取与困难，后两句用偶遇知己、携手上青天形成转折。“上青天”作为遇仙故事的想象性表达，不是事业或感情必然成功的指示。
典故性质与资料范围
《太平广记》卷六十一〈天台二女〉写刘晨、阮肇入天台采药、遇二女子及归乡时光变迁，条末标“出神仙记”。这是志怪、神仙传说背景，不能作为真实遇仙事件的证明；它支持故事背景，不证明本站签诗与该条逐字同源。
可查背景资料：《太平广记》卷六十一〈天台二女〉。
定位：卷末天台二女条，条末注明「出神仙记」。
本页引用范围：刘晨阮肇天台采药遇仙的神仙传说文本。
另刊版本对照
本站整理本与参考刊图分别记载；文字或分级不同不直接判为错误。原签诗、解曰、签题、签级与宫位保留。
查看本签刊图差异与比对范围
参考来源：BW Monastery 吉祥宝聚寺 — 观音灵签 第五签 Lot 5（公开中文刊图）。
签诗逐行差异
- 第1句
本站：一锄凿地要求泉
刊图：一锥凿地要求泉
- 第3句
本站：无意俄然遇知己
刊图：无意偶然遇知己
宫位与签级
宫位：本站子宫；刊图丑宫。
签级：本站中平；刊图中签。分级标签与细分程度按各版本分别记载。
刊图传统签解与签语
红字短句“签解”：欲望心事 西方可求 不如莫动 立地可谋
底部“签语”：此卦锥地求泉之象。凡事先难后易也。
以上两栏与本站“解曰（本站整理文本）”分别对照，不以刊图的现代解释段落替代传统短句。
本页比较BW Monastery 吉祥宝聚寺官网公开中文刊图的诗句、宫位、签级、红字传统签解及底部签语。 诗句字词或语序不同，按版本异文记录，本站原文保留。 本站签级“中平”与刊图“中签”使用不同层次的标签，不直接认定等价或错误。 宫位标签不同，只记录两个版本，不据此改写。 参考签解与签语分列；本站解曰合为一段，未将现代白话解说混作传统原句。 这是公开刊图的AI辅助比对，未新增真人复核，不能代替1994年纸本校勘。该刊图未提供独立故事签题对照。
2026年10月12日以原图及AI辅助逐项检查，未新增真人复核；此处不表示1994年纸本逐字校勘完成。查看检查范围。
签文为传统民俗文化资料，签级与断语属古典表达；本页内容仅供文化阅读，不构成对现实事件的预测或决策建议。