观音灵签 · 百签签谱
观音灵签第13签·上上·亥宫「罗通拜帅」
签级、宫位、签题典故与签诗依传统签谱整理;白话浅释为本站原创解读。
典故:罗通拜帅
自小生在富贵家,眼前万事总奢华。
蒙君赐紫金鱼带,四海传名足可夸。
解曰(本站整理文本)
囚有逢赦,病即安然,龙门得遇,名遍皇宫。此签 万事皆大吉也。
白话浅释(本站原创)
罗通少年挂帅,是唐代演义中的故事。签诗言生于富贵、事事奢华、金带传名,一派顺遂气象。传统上它被读作名扬之兆;本站更愿意把它读作“起点尚可、更宜自重”的提醒——顺境中的自律与逆境中的坚持同样重要,浮华并不等同于实力。
词义、阅读路径与典故资料
- 奢华:豪华铺张;紧随富贵家,继续铺写诗中主人公的优裕境况。
- 赐紫:按君主赏赐紫色服饰的传统荣宠意象来读;不据此给人物补定官阶。
- 金鱼带:本版的服饰用语;另寺刊本作“金腰带”,暂只保留为受赐衣饰的形象,具体字形和制度所指待底本校核。
解释路径(本站说明)
前两句交代出身与日常处境,第三句“蒙君”转向外来的赏赐,末句以四海传名放大荣誉。全诗写的是顺境和显名的形象;读时可区分家庭起点、受赏与声誉三个层次,不把传统荣宠等同于现代财富或职位一定增加。
典故性质与资料范围
《薛仁贵征东》第七回〈老夫人诉说祖父冤 小罗通统兵为元帅〉写罗通赴教场比武、夺得帅印后统兵。它可定位罗通少年挂帅的演义背景,不能据此认证全部人物事迹为正史;本签赐紫与金鱼带的具体句子尚未在该回定位。
可查背景资料:《薛仁贵征东》第七回〈老夫人诉说祖父冤 小罗通统兵为元帅〉。
定位:第七回,从各家公子争帅到罗通赶赴教场比武,后述率军出发并自称已考二路定北元帅。
本页引用范围:只支持罗通争帅、统兵的通俗演义背景;不将演义当史传,也不支持本版金鱼带的字形校改。
另刊版本对照
本站整理本与参考刊图分别记载;文字或分级不同不直接判为错误。原签诗、解曰、签题、签级与宫位保留。
查看本签刊图差异与比对范围
参考来源:BW Monastery 吉祥宝聚寺 — 观音灵签 第十三签 Lot 13(公开中文刊图)。
签诗逐行差异
- 第2句
本站:眼前万事总奢华
刊图:眼前万物总奢华
- 第3句
本站:蒙君赐紫金鱼带
刊图:蒙君赐紫金腰带
- 第4句
本站:四海传名足可夸
刊图:四海声名定可夸
宫位与签级
宫位:本站亥宫;刊图寅宫。
签级:本站上上;刊图中签。分级标签与细分程度按各版本分别记载。
刊图传统签解与签语
红字短句“签解”:囚人逢赦 病即安然 龙门得遇 名遍皇都
底部“签语”:此卦龙门得遇之象。凡事有变大吉也。
以上两栏与本站“解曰(本站整理文本)”分别对照,不以刊图的现代解释段落替代传统短句。
本页比较BW Monastery 吉祥宝聚寺官网公开中文刊图的诗句、宫位、签级、红字传统签解及底部签语。 诗句字词或语序不同,按版本异文记录,本站原文保留。 本站签级“上上”与刊图“中签”使用不同层次的标签,不直接认定等价或错误。 宫位标签不同,只记录两个版本,不据此改写。 参考签解与签语分列;本站解曰合为一段,未将现代白话解说混作传统原句。 这是公开刊图的AI辅助比对,未新增真人复核,不能代替1994年纸本校勘。该刊图未提供独立故事签题对照。
2026年10月12日以原图及AI辅助逐项检查,未新增真人复核;此处不表示1994年纸本逐字校勘完成。查看检查范围。
签文为传统民俗文化资料,签级与断语属古典表达;本页内容仅供文化阅读,不构成对现实事件的预测或决策建议。