观音灵签 · 百签签谱
观音灵签第10签·中平·亥宫「庞涓观阵」
签级、宫位、签题典故与签诗依传统签谱整理；白话浅释为本站原创解读。
典故：庞涓观阵
石芷无价宝和珍，只管他乡外界寻。
宛如持灯理觅火，不如收拾枉劳心。
解曰（本站整理文本）
姻缘会遇，何事不成，须无别意，眼前是真。此签持灯觅火之象，万事待时成就也。
白话浅释（本站原创）
庞涓观阵典出孙膑与庞涓斗智的故事。签诗以持灯觅火为象：宝在身边却向他乡寻，如同提着灯找火。它提示答案可能就在眼前，与其外求不如盘点已有的人与事，“眼前是真”是此签的关键词；现实抉择仍需具体核验，不宜只凭直觉。
词义、阅读路径与典故资料
- 他乡外界：本诗向远方、外部寻求的方向词，与最后的收拾、停下劳心形成对照。
- 持灯：手里拿着能照明的灯，却另行找火；用现有与外求之间的重复来表现徒劳，不是消防用火指示。
- 枉劳心：白白费心；“不如”引出收束判断，劝读者重新检查外求是否必要。
解释路径（本站说明）
第一句提出无价宝珍，第二句转到他乡寻找，第三句以持灯寻火显示外求与已有之物的矛盾，末句劝收回徒劳心力。本版“石芷”与“理觅火”的字句暂难定解；另寺刊本作“石藏”“更觅火”，可帮助看出这组意象，但不能据此擅改本版或判定纸本讹误。
典故性质与资料范围
《东周列国志》第八十八回写庞涓在桂陵乘车观察田忌阵势，认出孙膑曾摆过的阵法，随后入阵受困。这为“庞涓观阵”提供可定位的小说情节；它与本诗持灯觅火的意象没有直接文字联系，不能据小说替签诗补写吉凶结果。
可查背景资料：《东周列国志》第八十八回〈孙膑佯狂走齐国 庞涓兵败桂陵道〉。
定位：回中桂陵交战段，自庞涓乘车观看齐阵至进入变阵受困、被族子救出。
本页引用范围：只支持庞涓观阵的演义小说背景；阵法和对话按文学叙述阅读，不证明签诗同源。
另刊版本对照
本站整理本与参考刊图分别记载；文字或分级不同不直接判为错误。原签诗、解曰、签题、签级与宫位保留。
查看本签刊图差异与比对范围
参考来源：BW Monastery 吉祥宝聚寺 — 观音灵签 第十签 Lot 10（公开中文刊图）。
签诗逐行差异
- 第1句
本站：石芷无价宝和珍
刊图：石藏无价玉和珍
- 第2句
本站：只管他乡外界寻
刊图：只管他乡外客寻
- 第3句
本站：宛如持灯理觅火
刊图：宛如持灯更觅火
宫位与签级
宫位：本站亥宫；刊图寅宫。
签级：本站中平；刊图中签。分级标签与细分程度按各版本分别记载。
刊图传统签解与签语
红字短句“签解”：姻缘会遇 何事不成 须无限意 眼前是真
底部“签语”：此卦持灯觅火之象。凡事待时成就也。
以上两栏与本站“解曰（本站整理文本）”分别对照，不以刊图的现代解释段落替代传统短句。
本页比较BW Monastery 吉祥宝聚寺官网公开中文刊图的诗句、宫位、签级、红字传统签解及底部签语。 诗句字词或语序不同，按版本异文记录，本站原文保留。 本站签级“中平”与刊图“中签”使用不同层次的标签，不直接认定等价或错误。 宫位标签不同，只记录两个版本，不据此改写。 参考签解与签语分列；本站解曰合为一段，未将现代白话解说混作传统原句。 这是公开刊图的AI辅助比对，未新增真人复核，不能代替1994年纸本校勘。该刊图未提供独立故事签题对照。
2026年10月12日以原图及AI辅助逐项检查，未新增真人复核；此处不表示1994年纸本逐字校勘完成。查看检查范围。
签文为传统民俗文化资料，签级与断语属古典表达；本页内容仅供文化阅读，不构成对现实事件的预测或决策建议。