观音灵签 · 百签签谱
观音灵签第79签·下下·午宫「暗扶倒铜旗」
签级、宫位、签题典故与签诗依传统签谱整理；白话浅释为本站原创解读。
典故：暗扶倒铜旗
虚空许愿保平安，保得人安愿未还。
莫忘天恩失还了，岂知佛语莫轻慢。
解曰（本站整理文本）
有人见我，心语不忘，佛眼明示，切莫轻瞒。此签凡事须守旧也。
白话浅释（本站原创）
暗助倒铜旗可参看《说唐》第三十八回罗成帮助秦琼破阵的小说情节；它与本签许愿、还愿四句的直接源流仍未确定。签诗言虚空许愿保平安、保得人安愿未还——许了愿而未还。它提示“欠着的承诺”：对人、对事、对自己的未竟之诺，宜尽早了结；诚信的账拖久了会生利息，此签贵在补上那一环。
词义、阅读路径与典故资料
- 许愿：在本诗宗教语境中向神佛许下心愿或约愿，后文接还愿，强调前后呼应。
- 愿未还：心愿得到诗中所写的结果，而先许的约愿尚未履行；还读huán，不是仍然的还。
- 轻慢：轻视、不郑重对待；末句由叙事转入劝诫。
解释路径（本站说明）
首句说为平安而许愿，次句以人安、愿未还并列，第三四句再劝莫忘、莫轻慢。许与还构成全诗主轴，是宗教劝诫中的承诺关系；第三句失还了的底本文字未释定，不强编事件，更不能推出不还愿会招灾的现实因果。
典故性质与资料范围
与暗助倒铜旗相关的小说段落，可定位《说唐》第三十八回：东岭关守将杨义臣摆铜旗阵，罗成受父命前去守阵，却依母亲嘱咐暗助表兄秦琼；破阵时他命旗斗上的箭手停射，秦琼三锏打倒铜旗，罗成再下台助战。本回写的是隋末西魏营与杨义臣交战，不把它改写成秦琼受唐朝命攻关。它支持暗助破阵的文学背景，但没有将此事与本签许愿、还愿四句直接相连，故不补宗教仪式或惩罚情节。
可查背景资料：《说唐》第三十八回〈打铜旗秦琼破阵 挑世雄罗成立功〉（维基文库公开文本）。
定位：第三十八回开头杨义臣摆阵、罗成受父母两种嘱托；后半罗成令神箭手不许放箭、秦琼三锏倒旗、罗成下台助战段。
本页引用范围：支持罗成暗助秦琼破铜旗阵的连续小说情节及西魏阵营；不以题名推故事，不证明本签许愿还愿诗与该回同源，亦不作为史实。
另刊版本对照
本站整理本与参考刊图分别记载；文字或分级不同不直接判为错误。原签诗、解曰、签题、签级与宫位保留。
查看本签刊图差异与比对范围
参考来源：BW Monastery 吉祥宝聚寺 — 观音灵签 第七十九签 Lot 79（公开中文刊图）。
签诗逐行差异
- 第1句
本站：虚空许愿保平安
刊图：虚空结愿保平安
- 第2句
本站：保得人安愿未还
刊图：保得身安愿不还
- 第3句
本站：莫忘天恩失还了
刊图：莫忘神圣宜还了
- 第4句
本站：岂知佛语莫轻慢
刊图：此知神语莫轻慢
宫位与签级
宫位：本站午宫；刊图午宫。
签级：本站下下；刊图中签。分级标签与细分程度按各版本分别记载。
刊图传统签解与签语
红字短句“签解”：人有我见，心不用忙，观音指示，切莫轻慢。
底部“签语”：此卦信实莫信虚之象，凡事守旧之兆也。
以上两栏与本站“解曰（本站整理文本）”分别对照，不以刊图的现代解释段落替代传统短句。
本页比较BW Monastery 吉祥宝聚寺官网公开中文刊图的诗句、宫位、签级、红字传统签解及底部签语。 诗句字词或语序不同，按版本异文记录，本站原文保留。 本站签级“下下”与刊图“中签”使用不同层次的标签，不直接认定等价或错误。 参考签解与签语分列；本站解曰合为一段，未将现代白话解说混作传统原句。 这是公开刊图的AI辅助比对，未新增真人复核，不能代替1994年纸本校勘。该刊图未提供独立故事签题对照。
2026年10月12日以原图及AI辅助逐项检查，未新增真人复核；此处不表示1994年纸本逐字校勘完成。查看检查范围。
签文为传统民俗文化资料，签级与断语属古典表达；本页内容仅供文化阅读，不构成对现实事件的预测或决策建议。